Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Interna Translations AG,
als Übersetzungsagentur durch unsere Mitarbeiterin Emilia Merola nun auch vom italienischen Konsulat in Basel offiziell anerkannt ist, zusätzlich zur bereits bestehenden Anerkennung beim italienischen Generalkonsulat in Zürich. Emilia Merola ist akkreditierte Übersetzerin für Deutsch und Französisch bei beiden Konsulaten.
Diese erweiterte Dienstleistung für die italienische Gemeinschaft in der Schweiz unterstreicht unser kontinuierliches Engagement, als zuverlässiger Sprachdienstleister hochwertige beglaubigte Übersetzungen zu bieten, die den Anforderungen der italienischen Konsulate in der Schweiz entsprechen.
Ob Scheidungsurteile, Bankunterlagen für einen Kreditantrag in Italien, Erbschaftsbescheinigungen, Testamente, Diplome oder Handelsregisterauszüge – Emilia Merola gewährleistet höchste Sorgfalt und übernimmt auf Wunsch auch die vollständige Abwicklung aller konsularischen Formalitäten.
CCIS-Mitglieder profitieren von Vorzugskonditionen und -tarifen: 20 % Rabatt auf Sprachdienstleistungen für Mitglieder der CCIS – Italienische Handelskammer für die Schweiz
Weitere Informationen unter www.internatrans.ch oder um eine Übersetzung anzufordern:
E-Mail: interna@internatrans.ch
Telefon: +41 44 450 88 00
WhatsApp: +41 79 860 44 02
Über uns
Die 2006 in Zürich gegründete Interna Translations AG ist ein Schweizer Übersetzungsbüro, das sich auf professionelle Sprachdienstleistungen in über 50 Sprachen spezialisiert hat. Unser Portfolio umfasst technische, juristische, finanzielle und notariell beglaubigte Übersetzungen sowie Lektorat und Korrekturlesen, KI-Post-Editing, Website-Lokalisierung, Marketingübersetzungen und Transkreation (Werbeslogans). Zudem bieten wir für Unternehmen und Privatpersonen zertifizierte Übersetzungen für das italienische und türkische Konsulat an.
Emilia Merola, diplomierte Übersetzerin (MAS), ist seit 2018 Teil des Teams von Interna Translations AG.
