Amici del Liceo Artistico www.alazurigo.ch Associazione svizzera per i rapporti economici e culturali con l’Italia www.asri.ch Camera di Commercio Italiana per la Svizzera www.ccis.ch Cattedra de Sanctis del Politecnico federale di Zurigo www.italiano.ethz.ch/it Comites di Zurigo www.comiteszurigo.ch Consolato Generale d’Italia in Zurigo www.conszurigo.esteri.it Istituto Italiano di Cultura di Zurigo www.iiczurigo.esteri.it Istituto di Traduzione e Interpretazione di Winterthur www.zhaw.ch Liceo Artistico www.liceo.ch Liceo Vermigli www.liceo-vermigli.com Pro Grigioni Italiano www.pgi.ch Pro Ticino di Zurigo www.proticino-zurigo.ch Seminario di Romanistica dell’Università di Zurigo www.rose.uzh.ch Società Dante Alighieri Zurigo www.dantealighieri.ch Con il patrocinio del Consolato Generale d’Italia in Zurigo e del Comites Un’iniziativa a cura di… 23 ottobre Il Liceo Vermigli al Kunsthaus Organizza: Liceo Vermigli, con il Patrocinio dell’Istituto Italiano di 21 ottobre ore 19.30 Literaturhaus Limmatquai 62 8001 Zurigo Cassandra a Mogadiscio Incontro con la scrittrice Igiaba Scego Igiaba Scego è considerata una delle voci più importanti d’Italia. Nel suo romanzo autobiografico Cassandra a Mogadiscio, Scego racconta dell’infanzia in Africa e della scuola a Roma nord, delle ferite della storia coloniale e della grande speranza che risiede nella narrazione. Organizza: Literaturhaus Zürich, in collaborazione con l’ETH, il Collegium Helveticum e la Società Dante Alighieri di Zurigo Costi: 15.- CHF per le socie e i soci SDAZ, 22.- CHF per i non soci. È possibile acquistare i biglietti sul sito del Literaturhaus. 22 ottobre ore 18.00 Liceo Artistico Parkring 30 8002 Zurigo Cosmic Syntropy: Sustainable Goals Opera partecipativa con l’artista Penelope Chiara Cocchi Un dialogo tra esseri umani, un allenamento alla democrazia, una performance ritmata da domande, che stimoleranno la discussione prima tra oratori, invitati a rappresentare varie professionalità, per analizzare e osservare con occhio critico il concetto di sostenibilità e l’Agenda 2030 dell’ONU. Il pubblico potrà intervenire nella discussione, diventando parte dell’opera stessa. Organizzano: Consolato Generale d’Italia a Zurigo e Liceo Artistico, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Zurigo Ingresso libero. Registrazione all’evento e maggiori informazioni: https://tinyurl.com/conszurigo 19 ottobre ore 15.00 Haus zum Ehrenberg Rämistrasse 26 8001 Zurigo La verità sul caso Hansel e Gretel Attività per bambine e bambini con Alessandro Barbaglia Le fiabe sono vere, lo diceva anche Italo Calvino. Ma «vere» in che senso? Partendo da una delle fiabe più famose tra quelle raccolte dai fratelli Grimm, Hansel e Gretel, Alessandro Barbaglia racconta quanta realtà si nasconde tra le righe della fantasia. Organizza: Società Dante Alighieri Zurigo Ingresso libero. Iscrizione via mail a info@dantealighieri.ch entro il 12 ottobre specificando nome, cognome ed età dei partecipanti. ottobre - dicembre Zurigo in italiano 2024 Versand unterstützt durch Amici del Liceo Artistico www.alazurigo.ch Associazione svizzera per i rapporti economici e culturali con l’Italia www.asri.ch Camera di Commercio Italiana per la Svizzera www.ccis.ch Cattedra de Sanctis del Politecnico federale di Zurigo www.italiano.ethz.ch/it Comites di Zurigo www.comiteszurigo.ch Consolato Generale d’Italia in Zurigo www.conszurigo.esteri.it Istituto Italiano di Cultura di Zurigo www.iiczurigo.esteri.it Istituto di Traduzione e Interpretazione di Winterthur www.zhaw.ch Liceo Artistico www.liceo.ch Liceo Vermigli www.liceo-vermigli.com Pro Grigioni Italiano www.pgi.ch Pro Ticino di Zurigo www.proticino-zurigo.ch Seminario di Romanistica dell’Università di Zurigo www.rose.uzh.ch Società Dante Alighieri Zurigo www.dantealighieri.ch Con il patrocinio del Consolato Generale d’Italia in Zurigo e del Comites Un’iniziativa a cura di… 23 ottobre ore 14.00 Kunsthaus Heimplatz 1 Il Liceo Vermigli al Kunsthaus Visita guidata alla scoperta degli artisti italiani Gli studenti del Liceo Vermigli vi accompagneranno alla scoperta di capolavori realizzati da alcuni tra i più importanti artisti italiani, che sono conservati nel prestigioso museo zurighese, il più importante museo d’arte della Svizzera. Liceo Vermigli, con il Patrocinio dell’Istituto Italiano di Cultura di Zurigo Costo della visita gratuito. Numero dei partecipanti limitato. Per informazioni e iscrizioni: ateissere@liceo-vermigli.com 21 ottobre ore 19.30 Literaturhaus Limmatquai 62 8001 Zurigo Cassandra a Mogadiscio Incontro con la scrittrice Igiaba Scego Igiaba Scego è considerata una delle voci più importanti d’Italia. Nel suo romanzo autobiografico Cassandra a Mogadiscio, Scego racconta dell’infanzia in Africa e della scuola a Roma nord, delle ferite della storia coloniale e della grande speranza che risiede nella narrazione. Organizza: Literaturhaus Zürich, in collaborazione con l’ETH, il Collegium Helveticum e la Società Dante Alighieri di Zurigo Costi: 15.- CHF per le socie e i soci SDAZ, 22.- CHF per i non soci. È possibile acquistare i biglietti sul sito del Literaturhaus. 22 ottobre ore 18.00 Liceo Artistico Parkring 30 8002 Zurigo Cosmic Syntropy: Sustainable Goals Opera partecipativa con l’artista Penelope Chiara Cocchi Un dialogo tra esseri umani, un allenamento alla democrazia, una performance ritmata da domande, che stimoleranno la discussione prima tra oratori, invitati a rappresentare varie professionalità, per analizzare e osservare con occhio critico il concetto di sostenibilità e l’Agenda 2030 dell’ONU. Il pubblico potrà intervenire nella discussione, diventando parte dell’opera stessa. Organizzano: Consolato Generale d’Italia a Zurigo e Liceo Artistico, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Zurigo Ingresso libero. Registrazione all’evento e maggiori informazioni: https://tinyurl.com/conszurigo 24 ottobre ore 18.30 Liceo Artistico Parkring 30 8002 Zurigo Il clima sta cambiando: cosa ci attende? Situazione attuale e sfide future Conferenza di Alexander Giordano, responsabile Centro Previsioni e Consulenze di Zurigo, Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera Organizzano: ASRI – Associazione svizzera per i rapporti economici e culturali con l’Italia e ALA – Amici del Liceo Artistico Un aperitivo sarà offerto dopo la conferenza. Ingresso libero. È gradita la prenotazione all’indirizzo: presidente@asri.ch 19 ottobre ore 15.00 Haus zum Ehrenberg Rämistrasse 26 8001 Zurigo La verità sul caso Hansel e Gretel Attività per bambine e bambini con Alessandro Barbaglia Le fiabe sono vere, lo diceva anche Italo Calvino. Ma «vere» in che senso? Partendo da una delle fiabe più famose tra quelle raccolte dai fratelli Grimm, Hansel e Gretel, Alessandro Barbaglia racconta quanta realtà si nasconde tra le righe della fantasia. Organizza: Società Dante Alighieri Zurigo Ingresso libero. Iscrizione via mail a info@dantealighieri.ch entro il 12 ottobre specificando nome, cognome ed età dei partecipanti. 24 ottobre ore 19.00 Pfarramt Heilig Kreuz Saumackerstrasse 83 8048 Zurigo Città sommersa Incontro con Marta Barone L’incontro con Marta Barone (Torino, 1987) trae origine da diversi spunti: il primo è la traduzione tedesca del suo Città sommersa (Bompiani, 2020) Als mein Vater in Organizza: Istituto Italiano di Cultura di Zurigo Ingresso libero, posti limitati. Iscrizione obbligatoria sul sito dell’Istituto https://iiczurigo.esteri.it/it/ oppure chiamando 044 202 48 46 ottobre - dicembre Zurigo in italiano 2024 Versand unterstützt durch La Rivista · Settembre 2024 74
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ1NjI=