La Rivista

per persone attive e creative oltre i 70 anni, residenti in Svizzera e all’estero 17° Concorso Scrivete, siete appassionati di ricerca, fate musica o componete? Vi invitiamo a partecipare al nostro concorso. Non esitate a richiedere i nostri formulari di iscrizione: www.terza-eta-creativa.ch / kreatalter@vontobel.com Casella postale, CH-8022 Zurigo / Tel. +41 (0)58 283 50 05 La Rivista i 215.9 x 139.7 mm 4c LaRi-02 formazione degli adulti, affidato al talento di Cristina Allemann-Ghion- da. Due lavori realizzati in tale quadro meritano di essere ricordati: una ri- cerca sui bisogni formativi e il retro- terra socio-culturale dei partecipanti ai corsi dell’ECAP Svizzera; uno stu- dio sulle donne italiane in Svizzera ( la copertina su questa pagine ). Una bottiglia nel mare… Ciò che ho appena descritto è solo una minima parte del percorso uma- no e professionale di Bruna Miggia- no, e di come questo si sia incrociato con altre “storie”, in particolare quelle dei flussi migratori, delle politiche economiche e culturali dei paesi d’origine e di accoglimento degli emi- grati, dei movimenti femminili, della pedagogia degli adulti, dei legami tra qualità dei servizi educativi e promo- zione di attività di studio e ricerca, ecc… ecc… Mi fermo comunque qui, anche se vi sarebbe materia per un libro e non solo per un modesto arti- colo. Con una speranza però… La speranza è che questo scritto pos- sa funzionare come il mitico messag- gio affidato a una bottiglia lanciata in mare. Che esso cioè approdi a una spiaggia dove qualche persona sensibile, intraprendente e influente lo legga e si dica: rendiamo onore a Bruna Miggiano-Gri e all’epoca stori- ca particolare che lei ha attraversato con spirito di generosa interprete. Adoperiamoci affinché le sia attribui- to un qualche riconoscimento e si parli in più sedi del suo percorso qua- le emblema dei molteplici contributi culturali ed economici della colletti- vità italiana in Svizzera. La Rivista · Giugno 2022 45